MENTIRA – Lutero & Pensadores


mentira - 6 - Snowball-down-mountain-small“Uma mentira é como uma bola de neve; quanto mais roda, maior se torna.” – Martinho Lutero

  • Eine Lüge ist wie ein Schneeball; je länger man ihn wälzt, desto größer wird er.
  • Euch stossen, dass es krachen soll: Sprüche, Aussprüche, Anekdoten – página 64, Martin Luther, Eckart Krumbholz, Horst Bachmann – Buchverlag Der Morgen, 1983 – 254 páginas

mentira - 2

“Vocês pertencem ao pai de vocês, o diabo, e querem realizar o desejo dele. Ele foi homicida desde o princípio e não se apegou à verdade, pois não há verdade nele. Quando mente, fala a sua própria língua, pois é mentiroso e pai da mentira.” João 8:44


Mentira é uma declaração feita por alguém que acredita ou suspeita que ela seja falsa, na expectativa de que os ouvintes ou leitores possam acreditar nela. O oposto da ‘Verdade’.


 

  • “A mentira é um vício quando faz mal; quando faz bem é uma grande virtude.”
Le mensonge n’est un vice que quand il fait du mal : c’est une très-grande vertu quand il fait du bien.

carta a M. Thiriot, de 21.10.1736, in: Oeuvres complètes – Página 413, François Marie Arouet de Voltaire – 1785
  • mentira - 5“Engolimos de uma vez a mentira que nos adula e bebemos gota a gota a verdade que nos amarga.”
On avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte, et l’on boit goutte à goutte une vérité qui nous est amère

“Le Neveu de Rameau” in: “Œuvres inédites: Le neveu de Rameau. Voyage de Hollande”‎ – Página 76, Denis Diderot – J.L.J. Brière, 1821 – 388 páginas
  • “Es peligroso batir tu pecho si tienes un corazón de la piedra”.
Leonid S. Sukhorukov
  • “Os mentirosos estão sempre dispostos a jurar”.
“Il bugiardo”, de Pierre Corneille
  • “Quem enuncia um fato que lhe parece digno de crença ou acerca do qual forma opinião de que é verdadeiro, não mente, mesmo que o fato seja falso”.
Santo Agostinho


 

  • “Não há mentira, apesar do que se diz, sem intenção, desejo ou vontade de enganar”.  – Santo Agostinho


 

  • “Mentir é a coisa mais divertida que uma garota pode fazer sem tirar as roupas… mas é melhor se tirar.”
Natalie Portman, em uma cena do filme Closer.
  • “É uma mentira. É um bando de estranhos fotografados lindamente, e todos os brilhantes idiotas que apreciam arte dizem que é lindo, porque é isso que eles querem ver. Mas as pessoas nas fotos estão tristes, e sozinhas, mas as fotos fazem o mundo parecer bonito. Então ficam exibindo, o que torna isso uma mentira, e todo mundo ama uma grande mentira.”
Natalie Portman, em uma cena do filme Closer, sobre a fotografia de pessoas.
  • “Eu não quero mentir. Eu não posso te dizer a verdade. Então acabou.”
Fala do filme Closer.
  • “O que há de tão bom na verdade? Tenta mentir para variar, é o jeito do mundo.”
Fala do filme Closer.mentira
  • “As mentiras sempre foram consideradas instrumentos necessários e legítimos, não somente do ofício do político ou do demagogo, mas também do estadista”.
Lügen scheint zum Handwerk nicht nur des Demagogen, sondern auch des Politikers und sogar des Staatsmannes zu gehören

Wahrheit und Lüge in der Politik: Zwei Essays‎ – Página 44, de Hannah Arendt – Publicado por R. Piper, 1972 ISBN 3492003362, 9783492003360 – 92 páginas
  • “Os mentirosos mais nocivos são os que deslizam à beira da verdade.”
The most mischievous liars are those who keep sliding on the verge of truth.

– Guesses at Truth‎ – Página 156, de Julius Charles Hare, Augustus William Hare, Edward Hayes Plumptre – Publicado por Macmillan, 1867 – 576 páginas
  • “O amor pode morrer na verdade, a amizade na mentira“.
un amour peut mourir d’une vérité, comme une amitié d’un mensonge

Abel Bonnard citado em “L’Idylle passionnée: roman‎” – Página 90, de Yvonne Schultz – Publicado por Impr. de l’Illustration,1928 – 52 páginas
  • mentira - 5“Não fique caçando a mentira. Deixe-a só, que ela correrá para a morte”.
Never chase a lie. Let it alone, and it will run itself to death

Lyman Beecher citada em “Pushing to the Front: Or, Success Under Difficulties; a Book of Inspiration and Encouragement to All who are Struggling for Self-elevation Along the Paths of Knowledge and of Duty” – Página 207, de Orison Swett Marden – Publicado por Thomas Y. Crowell Company, 1894 – 312 páginas
  • “A mentira mata o amor, tem-se dito com frequência. E a franqueza, então?”
Le mensonge tue l’amour, at-on dit. Eh bien, et la franchise, donc !

Abel Hermant citado em “Encyclopédie des citations‎” – Página 160, de P. Dupré, Fernand Keller – Publicado por Éditions de Trévise, 1960 – 701 páginas
  • “Não há outro homem que saiba melhor que eu que os quatro charmes de uma mentira de gato, em seus olhos fechados, seu cabelo longo e adorável, seu silêncio e até mesmo seu amor afetado”.
For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence and even its affected love.

“A conversation with a cat, and others”‎ – Página 3, de Hilaire Belloc – Harper & brothers, 1931 – 227 páginas
  • “A primeira coisa que um homem fará pelos seus ideais é mentir.”
The first thing a man will do for his ideals is lie.

History of economic analysis‎, Joseph Alois Schumpeter, Elizabeth Boody Schumpeter – Routledge, 1994, ISBN 0415108888, 9780415108881 – 1312 páginas
  • “Há três espécies de mentiras: mentiras, mentiras deslavadas e estatísticas.”
There are three kinds of lies — lies, damnable lies, and statistics

Benjamin Disraeli citado em “Hearings‎” – Página 427, United States. Congress. House. Committee on Education – 1928
  • “As mentiras têm pernas curtas, mas o escândalo tem asas.”
A Lye has no Leg, but a Scandal has Wings.

Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British‎ – item 263 página 10, de Thomas Fuller, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress) – Publicado por Printed for B. Barker, 1732 – 297 páginasmentira - 5
  • “O castigo do mentiroso, além de ninguém acreditar nele, é ele não poder mais acreditar nos outros.”
Just as the liar’s punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else

The quintessence of Ibsenism – página 2, Bernard Shaw – Benj. R. Tucker, 1891 – 170 páginas
  • “A arte é a mais bela das mentiras“.
L’art est le plus beau des mensonges.

Claude Debussy citado em “Les idées de Claude Debussy, musicien français” – página 28, Léon Vallas – Éditions musicales de la Librairie de France, 1927 – 250 páginas
  • “Naquele tempo descobri que todo mundo gosta que alguém conte histórias. Todos querem sair da realidade um momento e viver esses mundos de ficção dos filmes, das radionovelas, dos romances. Gostam até que alguém lhes conte mentiras, se essas mentiras forem bem contadas. Essa é a razão do êxito dos embusteiros de fala hábil.”
Hernán Rivera Letelier A contadora de filmes. Título original: La contadora de películas. Tradução: Eric Nepomuceno. São Paulo: Cosac Naify, 2012. 122 p. ISBN 987-85-405-0142-3

fontes:

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s